I would imagine that Google can approach Pinterest with a deadline.

Take measures to ensure that visitors can see these images without an account after being linked to them, or lose x% of your traffic overnight.