Judging from what I remember of Kahneman's Thinking Fast and Slow, this is probably about the base rate fallacy. So yes, the claim is that often there is no real learning involved.