I've tried multiple clients on iOS and MiniHack[1] is by far the best one I've tried and is well-maintained. Only issue with it is that dark mode is triggered by light intensity and not time, so if you're on the threshold value the color theme will constantly flip-flop.
[1] https://itunes.apple.com/nl/app/minihack-hacker-news-client/...