You can not avoid responses in clear-text quoting your encrypted emails, so that mechanism is broken by design: it should be a point to point encrypted mailbox.