That concerns street view.

But Google has bought access to the government map data (GeoBasis-DE for Germany, I posted a screenshot of what GeoBasis-DE shows for the area above).

Google has bought the mapdata, can use it, but doesn't.