One _can_ host their private key(s) on Keybase (you need to to use in-browser tools) but you don't have to; can instead use Keybase cli, or gpg directly.