The whole reason you have policy and leadership is to handle these kinds of situations though. People are conflict averse, especially when they are not in a position of power over the person they need to talk with.