Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit | lcouturi's commentslogin

Well, it makes sense. Canada still has a significant English-speaking majority. Even if Québec in isolation has a French-speaking majority, there's a very large incentive for French-speaking citizens to learn English because their province is surrounded by primarily Anglophone regions.

There are also other factors at play. Montréal has a fairly large community of native English speakers and receives a lot of tourism from Anglophone Canada and the United States due to its status as the largest city in Québec (and second largest in Canada). It also gets a lot of immigrants, many of which are (at least initially) more proficient in English than in French.

I can't say I'm entirely familiar with the situation in Switzerland, but as far as I know the country has four official languages, none of which are English. It also doesn't border any English-speaking countries. It seems English is mostly used as a lingua franca for communication between citizens who don't otherwise share a language rather than due to the direct presence of native Anglophones. Also, Romansh aside, all national languages of Switzerland (French, German and Italian) are spoken in areas that directly border a country where that language is the national language (France, Italy, Germany/Austria). With Switzerland being in the Schengen Area, its linguistic regions may be considered to be part of a much larger individual linguistic communities, which I feel may also diminish the need to learn other languages.


> I can't say I'm entirely familiar with the situation in Switzerland, but as far as I know the country has four official languages, none of which are English.

The language of French Switzerland is French. You'll never hear German, Italian, or Romansch. If you only spoke German and not French or English, you really couldn't live there very effectively (only places like Bern or Basel are truly multi-lingual), yes you'll get your official docs in German but then what? I assume the same is true in German speaking Switzerland, and I have no idea about Italian Switzerland.

If a Swiss German and Swiss French met for coffee, what language do you think they would wind up speaking? Perhaps English if neither had comfortable fluency in the other language. Not to take away from your point, but English can get you really far in this world.


Several fans have created their own (unauthorized) completed versions of the Alph-Art. Most famous is Yves Rodier's version from 1991.


I’ll check it out, and thanks for the correct spelling, I was too lazy to look it up.


It is true that the proprietary player was discontinued years ago, but it is still usable, even on Linux. I installed it through the AUR package on Arch Linux, but it can also be installed on any distribution through the Flatpak package. From my experience though Ruffle has much better performance, so I use it whenever possible.


I think most Wine users are on Linux. If I remember correctly, Wine was actually mostly broken on macOS until Wine 9.0 last year, because it required 32bit support, which macOS got rid of in 2019. Plus, BSD usage is very far behind Linux.


Isn't the global average supposed to be exactly 100 by definition, or did I misunderstand how IQ works?


You did (not your fault). Usually a Western country is used, often the UK. That doesn't really matter, though, as long as a sufficiently similar scale is used when comparing. Tests can be (and are) recalibrated sometimes.


He wouldn't be. AetherSX2 is based on LGPL-era PCSX2 code and license changes don't apply retroactively like that (otherwise, imagine if SDL changed its license to GPL and instantly forced half of PC games to go open source).

It would only prevent him from using code added after the switch to GPL, which is not a problem because AetherSX2 ended development long before PCSX2 switched to the GPL.


'Courriel' was coined by French Canadian translator André Clas, not by the Académie Française. The Office québécois de la langue française successfully promoted its usage in Quebec in the 90s and the Académie Française unsuccessfully tried to do the same in France.

'Courriel' is still commonly used by French Canadians, but indeed it was never widely adopted by France. As a French Canadian, I usually use 'courriel", though the anglicism 'e-mail' is also quite commonly used. Can't say I've ever seen anyone use 'mél', tho.


Yes I don't think they invent words, that really would be bad.


The popular narrative seems to be that Yuzu had something to do and/or profited in some way from the Zelda Tears of the Kingdom leak, which isn't true. The Patreon-only Early Access builds could not play the game any more than the public Nightly builds could. Both versions needed an unofficial game patch for the game to launch, a patch which the Yuzu developers had nothing to do with. Yuzu developers also did not implement or work on any bug fixes involving the game before its official release. Perhaps you were alluding to something else, though.


I thought they were sharing Nintendo encryption keys that are "technically" supposed to be from the Switch you're emulating. People were using Yuzu to turn their Steamdeck into a Switch and using Yuzu's private discord to get the keys needed to do that.

It's the same reason other emulators ask you to bring your own BIOS file because that is proprietary.


AFAIK, they were explicitly not sharing those keys. You had to get your own. They provided instructions on how to copy them from your own hardware.


I thought that there was also speculation of people sharing ROMs directly on Discord, with the Yuzu admins being pretty ambivalent about the whole thing?

I only followed the story peripherally, so it's possible I'm wrong.


The Yuzu devs banned anyone even mentioning TotK in the Discord. However, they apparently had some private Discord or something where the Yuzu devs shared ROMs between themselves.


I was there, this is true.


I don't think the built-in tiling in Plasma was ever meant to go mucher deeper than what's in Windows. You're still gonna need to use extensions if you want full tiling, I think.

There are two KWin scripts that can be used to add tiling functionality into Plasma 6, which are Kröhnkite and Polonium. Not sure which of the two is better. If you want to use a window manager separate from KWin, I believe i3 still works.


This is not really true. The about:config flag you mentioned does add a button in the Settings page allowing the addition of custom search engines, but that's only because the intended method for adding search engines is different. The normal way doesn't require setting anything in about:config, but it might be a little hidden (still found it on my own though, so I dunno).

The regular way is to visit the homepage for the search engine you want to add and click the URL bar. This will show the usual search drop-down with the "This time, search with:" row at the bottom. If you're on the homepage for a search engine which hasn't been added to Firefox, there will be an additional button on that row allowing you to add the site as a search engine, which will make it accessible from the regular settings page like every other search engine.


I'm speechless. Such a fantastically discoverable UI, a tribute to Douglas Adams. How did I never find this?


Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: