personally, I don't think so. The link itself is actually a static website which anyone can host combined with piping server (actually I recommend doing so if someone wishes to also use my project to host it on their own github pages)
If Archive.org has any trouble with content owners, then archive.org has a proper mechanism iirc if content owners wish to remove the content.
Currently, only I use this myself to share links of archive.(is|ph|today etc) which people share on hackernews, and I convert it to archive.org
Personally I made this project because I was a bit sick of captchas and I saw many people who couldn't access archive.is or who were hesitant to do so, so I decided to made it.
Edit: that being said, I am not a lawyer and I am more than happy to help anybody/everybody interested
I hope that Lego (not lawyers ofc) would appreciate such creativity approach and hire creators. (E.g. similar to acquihire of OpenClaw creator by OpenAI.)
How many of us do think this way?
I am always jealous (in good way) when I see similar projects.
reply