Yep. Engineering almost always involves experimenting for suitability of multiple approaches, configurations, and other concerns. Measure, measure, and measure some more while considering nonfunctional requirements/concerns... something no LLM can (yet) do. (I don't hold out hope that there won't soon be some fully-autonomous coding/systems management LLMs that can create a tight Prompt/REPL/Test loop to take requirements and feedback directly from users.)
IIS, Apache HTTPd, and Nginx have supported rewrite rules with wildcards and regex since forever.
Thus, there's no absolute rule that serving a static state must faithfully map to filesystem representation except convenience. Nor, do dynamic requests need to map to include the details of dynamic handler URIs unless the application cannot change generated links.
Revealing backend state, while somewhat Security Through Obscurity (STO)(TM), it's unwise to volunteer extraneous information without a purpose. Preferably, some other simple, one-way hash external representation should be used.
I played client-side Netscape JS and Apache HTTPd CGI bash shell scripts (not even Perl) to write a toy multiuser chat app in 1996. IIRC, it used a primitive form of long polling where it kept an HTTP/0.9 session open with keepalive commands periodically and then broadcasted the message received to all other users who were also connected.
mod_rewrite came out in 1997, which was quite early but still after eBay launched. IIS didn’t get built-in support for URL rewriting until 2008. nginx didn’t even exist until 2004.
Oddly enough, I bought a bunch of M.2 format adapter things from the overseas fleamarket. One includes 9 SATA ports in a 2280 form factor. I've also seen PCIe x8/x16 expansion boards that connect via M.2.
If I had transfinite funds, I would make a video about turning a dual socket motherboard+CPU combination with the most PCIe lanes with the goal to connect maximum GPUs via Thunderbolt 4 hubs and enclosures, PCIe bifurcation cards, and M.2-to-PCIe adapters (whichever method maximizes GPU count) all powered by many PSUs.
FAANGs have gone from wunderkind darlings that would pave the way for progress, like turn of the 20th-century-style, to monopolistic, feudal overlords rapaciously seeking to exploit land and resources with zero concern for the environment or locals' quality of life.
That's pretty much the way it had to go, other than doing full immersion cooling like GRC that never caught on. Meta has various rack-based chill water heat-exchanger cooling solutions but this looks a bit more integrated.