For anyone looking for an in-vehicle EDC to solve this problem I'd recommend a Keetch tool. I used them in the fire service with great success on the laminated glass of a windscreen. I assume it'd work equally well on a laminated side window glass - though I've not tried. Nice thing is that the sharp spike on it would work quite well on tempered glass too (though we had proper glass breakers for that).