I don't understand anything of what you're saying. But I do know that it was quite noticeable that most applications expect a bigger screen on small iPhones. Most UI elements are either too small and hard to use, or taking away too much space feom elsewhere.

There's nothing you can do with scaling here, if apps are made for big screens. It is a feedback loop. It would require a whole new ecosystem to break out by now. Impossible.