Only in cases where the benefits gained and the detriments caused by the consumption are more or less in proportion. In many (most) cases, the benefits are internalized by the consumer and the burdens externalized. In all those cases 'vote with your wallet' has no effect beyond personal handicapping and feel good. Actively pursuing/supporting regulation to curb the behavior is (nearly) always the better option.